ANALYSE DU MODE PARTICIPE DANS LE CONTE POPULAIRE DE FRANÇAIS”

Daulay, Putra Muliadi (2016) ANALYSE DU MODE PARTICIPE DANS LE CONTE POPULAIRE DE FRANÇAIS”. Undergraduate thesis, UNIMED.

[img]
Preview
Text
1. NIM 209331019 COVER.pdf - Published Version

Download (124kB) | Preview
[img]
Preview
Text
2. NIM 209331019 APPROVAL SHEET.pdf - Published Version

Download (1MB) | Preview
[img]
Preview
Text
3. NIM 209331019 ABSTRACT.pdf - Published Version

Download (313kB) | Preview
[img]
Preview
Text
4. NIM 209331019 PREFACE.pdf - Published Version

Download (157kB) | Preview
[img]
Preview
Text
5. NIM 209331019 TABLE OF CONTENT.pdf - Published Version

Download (143kB) | Preview
[img]
Preview
Text
6. NIM 209331019 TABLES.pdf - Published Version

Download (34kB) | Preview
[img]
Preview
Text
7. NIM 209331019 APPENDICES.pdf - Published Version

Download (113kB) | Preview
[img]
Preview
Text
8. NIM 209331019 CHAPTER I.pdf - Published Version

Download (406kB) | Preview
[img]
Preview
Text
12. NIM 209331019 CHAPTER V.pdf - Published Version

Download (264kB) | Preview
[img]
Preview
Text
13. NIM 209331019 BIBLIOGRAPHY.pdf - Published Version

Download (117kB) | Preview

Abstract

Le but de cette recherche est pour trouver les modes participes qui sont trouvés dans le conte populaire qui est écrit par Paul Steven dont le titre de son livre est Conte Populaire BeQ. A côté de cela, cette recherche a pour but de trouver les emploies du participe passé et du participe présent dans ce conte. La méthode de la recherche est la méthode qualitative. La méthode qualitative est un procès de la recherche qui produit la donnée descriptive comme le mot à l’écrit ou à l’oral des personnes observées. Cette méthode de recherche va expliquer une condition de vérité et donner la priorité à la donnée que la théorie. Pour analyser les données, l’auteur analyse 5 contes dans le livre de Paul, entre autres : Jose Le Brocanteur, Les Trois Diables, Les Deux Voisins, Pierriche et Jacquot Le « Bucheux ». On trouve finalement deux participes dans ce conte populaire : le participe présent et le participe passé. Après avoir calculé le nombre total de ces deux participes trouvés, on trouve 62 participes présents qui se divisent en trois grandes emploies. On trouve aussi 71 participes passés dans ces cinq contes qui se divisent en cinq grandes emploies. Après avoir analysé le participe dans les cinq contes populaires, on obtient les données en forme du pourcentage. Dans le participe présent, on obtient l’emploie de la proposition relative qui atteint (59.68%). On obtient aussi la fonction de séparé de son sujet qui atteint (35.44%) et la fonction comme les verbes de perception qui atteint (4.84%). Il est différent avec le participe passé, on a cinq emploies où leur pourcentage est comme suivant : l’auxiliaire être ou avoir au participe présent + participe passé atteint (4.23%) ; le participe passé s’accorde avec le sujet atteint (47.89%) ; le participe passé se construit avec être l’auxiliaire est souvent supprimé atteint (39.44%) ; l’auxiliaire être est généralement supprimé lorsque le participe présent ou le passé du participe présent est au passif atteint (5.63%) et l’antériorité qui n’atteint que (2.82%).

Item Type: Thesis (Undergraduate)
Contributors:
ContributionNameNIP
Thesis advisorMahriyuni, 196406021992032002
Call Number: SK-2016 FRA 034
Keywords: Conte Populaire; Participe Passé; Participe Présent; Emploie
Subjects: N Fine Arts > NB Sculpture > NB1120 Study and teaching
P Language and Literature > P Philology. Linguistics > P302 Discourse analysis
P Language and Literature > PC Romance languages > PC2001 French
Divisions: Fakultas Bahasa dan Seni > Pendidikan Bahasa Perancis
Depositing User: Mr Maknun
Date Deposited: 28 Apr 2016 23:28
URI: http://digilib.unimed.ac.id/id/eprint/5010

Actions (login required)

View Item View Item