Réalisation de la Politesses de l’Acte de Requête dans la Bande Dessinée Les Aventures de Tintin

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui wujud kesopanan dari tindakan permintaan
yang ditemukan dalam komik Les Aventures de Tintin, Teori yang digunakan adalah
teori dari Blum Kulka yang diadaptasi oleh Warga (2005). Penelitian ini dilaksanakan di
Perpustakaan Bahasa dan Seni UNIMED. Metode yang dipakai adalah metode
deskriptif kualitatif. Sumber data peneltian menggunakan 2 komik Les Aventures des
Tintin, yaitu Les Bijoux Castafiore dan Vol 714 Pour Sydney. Setelah melakukan
analisis terhadap permintaan dalam komik ini, kita dapat menyimpulkan bahwa
permintaan dalam komik dilakukan dalam tiga formulasi yaitu: formulasi langsung,
formulasi tidak langsung konvensional dan formulasi tidak langsung tidak
konvensional. Dengan kata lain, semua formulasi ditemukan dalam penelitian ini.
Modus permintaan dalam rumusan langsung dilakukan dengan mode impératif (30),
diikuti dengan obligation (7), kemudian performatif (1), performatifs délimités (1) dan
affirmation d’un désir (1). Sedangkan pertanyaan pada formulasi tidak langsung
konvensional dibuat dalam Question sur la Condition de Réussite (QCR) yaitu: question
sur la capacité (6), diikuti question sur la volonté (6), question sur la permission (5) dan
question sur la disponibilité (3). Dan akhirnya pertanyaan dalam formulasi tidak
langsung yang tidak konvensional dilakukan dengan allusion (3). Ada beberapa alalsan
mengapa modus impératif adalah yang paling umum. Pertama, karena usia penutur
(Tintin) lebih muda dari lawan tuturnya, kedua karena penutur dan lawan tutur memiliki
kedekakatan status sosial yang cukup lama.