Asri, Putri Aruna (2016) UTILISATION DE L’IMPERSONNEL DANS L’ÉDITORIAL DU JOURNAL LE MONDE. Undergraduate thesis, UNIMED.
1. NIM 2122131002 COVER.pdf - Published Version
Download (105kB) | Preview
2. NIM 2122131002 APPROVAL SHEETS.pdf - Published Version
Download (741kB) | Preview
3.NIM 2122131002 ABSTRACT.pdf - Published Version
Download (141kB) | Preview
4.NIM 2122131002 PREFACE.pdf - Published Version
Download (138kB) | Preview
5.NIM 2122131002 TABLE OF CONTENT.pdf - Published Version
Download (116kB) | Preview
6.NIM 2122131002 SCHEMA.pdf - Published Version
Download (75kB) | Preview
7.NIM 2122131002 TABLES.pdf - Published Version
Download (78kB) | Preview
8.NIM 2122131002 APPENDICES.pdf - Published Version
Download (76kB) | Preview
9.NIM 2122131002 CHAPTER I.pdf - Published Version
Download (358kB) | Preview
13.NIM 2122131002 CHAPTER V.pdf - Published Version
Download (121kB) | Preview
14.NIM 2122131002 BIBLIOGRAPHY.pdf - Published Version
Download (135kB) | Preview
Abstract
Le français a un type de verbe qu’on dit impersonnel. On peut trouver l’utilisation
de l’impersonnel dans la langue de presse, par exemple dans l’éditorial.Cette
recherche a pour but savoir les catégories et les pronoms du sujet de l’impersonnel
trouvés dans l’éditorial du journal Le Monde. La méthode de la recherche utilisée
dans cette recherche est la méthode descriptive qualitative. La source de données
de cette recherche se compose de 13 éditions d’éditorial qui sont analysées en
utilisant la technique de documentation. Pour analyser les donées, la procédure
comprend les étapes, entre autre, premièrement la chercheuse télécaharge 13
éditions du journal Le Monde, lit les espaces d’éditorial, souligne l’utilisation de
l’impersonnel, calssifie les impersonnels trouvés selon les catégories, regroupe les
catégories et les pronoms du sujet de l’impersonnel trouvés dans les tableaux,
analyse les catégories et les pronoms du sujet de l’impersonnel et fait la
conclusion.
Le résultat de cette analyse montre que les catégories de l’impersonnel trouvées
dans l’éditorial sont deux, ce sont la catégorie du verbe essentiellement
impersonnel et la catégorie du verbe personnel construit impersonnellement. Le
pourcentage d’utilisation de la catégorie du verbe essentiellement impersonnel est
52,28% qui comprend les verbes falloir, s’agir et y avoir. Tandis que le
pourcentage d’utilisation de la catégorie du verbe personnel construit
impersonnellement est 47,72% qui comprend les verbes être, exister, sembler,
arriver et suffire. Ensuite, les pronoms du sujet de l’impersonnel trouvés sont il et
ce. Le pourcentage d’utilisation du pronom du sujet il neutre est 72,73% alors que
le pourcentage d’utilisation du pronom du sujet démonstratif ce est 27,27%. Les
chiffres montrent que le pronom il est plus utilisé que le pronom ce.
Item Type: | Thesis (Undergraduate) |
---|---|
Additional Information: | sk-2016 FRA 069 |
Keywords: | analyse; utilisation de l’impersonnel; éditorial; journal Le Mond |
Subjects: | P Language and Literature > PC Romance languages > PC2001 French P Language and Literature > PN Literature (General) > PN4699 Journalism. The periodical press, etc. > PN4775 Technique. Practical journalism |
Divisions: | Fakultas Bahasa dan Seni > Pendidikan Bahasa Perancis |
Depositing User: | Mr Maknun |
Date Deposited: | 08 Nov 2016 05:17 |
Last Modified: | 08 Nov 2016 05:17 |
URI: | https://digilib.unimed.ac.id/id/eprint/21278 |