PERMAINAN BAHASA PADA TEMBANG NDOLALAK SEBAGAI STRATEGI PEMERTAHANAN BAHASA DI PURWOREJO

Dolalak adalah kesenian tari dari Kabupaten Purworejo Jawa Tengah, yang diiringi musik dan lagu. Dolalak mempunyai dua tipe lagu, yaitu lagu utama (klasik) dan lagu pendukung (campur sari atau dangdut). Syair lagu klasi Ndolalak meyerupai pantun yang setiap baitnya terdiri atas dua baris sampiran dan dua baris isi. Syair lagu Ndolalak berkecendrungan memanfaatkan lebih dari dua
bahasa, yaitu bahasa Jawa Krama, Jawa Ngoko, bahasa Indonesia, dan atau bahasa Arab. Bahasa Jawa Krama, Jawa Ngoko dan bahasa Indonesia dan bahasa Arab digunakan secara berselang-seling dan dinyanyikan secara bergantian oleh penyanyi laki-laki dan perempuan. Fenomena permainan bahasa melalui pantun dan pemanfaatan lebih dari dua bahasa dalam syair Ndolalak menunjukkan bahwa di Kabupaten Purworjo mempunyai kesenian yang berfungsi sebagai media mempertahankan sekaligus mengharmoniskan penggunaan bahasa Jawa dan bahasa Indonesia. Teori yang digunakan yaitu keduwibahasaan yang mengarah terjadinya campur kode. Dengan demikian, akan diketahui bentuk-bentuk permainan bahasa dan model-model harmonisasi bahasa. Metode penelitian yang digunakan adalah deskriptif kualitatif dengan pendekatan linguistik. Pengumpulan data dilakukan dengan observasi dan simak.