APOLOGIES ENGLISH AS PERCEIVED BY THE INDONESIA LEARNERS

Studi ini berhuhungan dengan tindak tutur permintaan maaf dan strateginya sebagaimana yang dipahami oleh pembelajar Indonesia, yang berfokus pada: realisasi bentuk dari tindak tutur permintaan maaf yang dipahami oleh subyek; jenis strategi permintaan maaf apa yang paling sering digunakan subyek-, seberapa jauh siasat yang digunakan menyimpang dari penutur jati; bagaimana distribusi dari strategi permintaan maaf dalam situasi sosial; bagaimana sebuah pilihan siasat permintaan maaf berhubungan dengan jarak sosial, tingkat sosial, tingkat ketersingggungan dan kewajiban minta maaf Data untuk studi ini dikumpulkan dengan menggunakan teknik DCQ yang melibatkan 144 subyek. Model yang digunakan pada analisis adalah model permintaan maaf yang diadaptasi dari CCSARP. Ilasil dari bentuk realisasi pada studi ini menunjukkan bahwa: (i) bentuk realisasi dari tutur meminta maaf adalah: Wins, penjelasan, penawaran untuk memperbaiki, bertanggung jawab, memperhatikan pendengar, berjanji untuk tidak mengulangi lagi, dan menolak tanggung jawab; (ii) kata permintaan maaf yang paling sering digunakan adalah .corry; (iii) penyimpangan pada penggunaan bentuk permintaan maaf tidak signifikan pada studi ini. Bentuk lain penyimpangan adalah penggunaan pardon dan excuse; (iv) distribusi bentuk permintaan maaf bervariasi pada situasi sosial yang ada pada angket; sebagian besar subyek menggunakan sorry pada semua situasi walaupun persentase distribusi berbeda dari satu bentuk situasi ke situasi yang lain; dan (v) evaluasi jarak sosial, tingkat sosial, tingkat ketersingggungan dan kewajiban minta maaf bervariasi pada tujuh situasi.