ANALYSE DES ERREURS DE L’UTILISATION DU PASSÉ COMPOSÉ ET IMPARFAIT DANS LA PRODUCTION ÉCRITE INTERMÉDIARE CHEZ LES ÉTUDIANTS DU QUATRIЀME SEMESTRE À UNIVERSITAS NEGERI MEDAN

Cette recherche présente le résultat d'une analyse des erreurs d'utilisation du Passé
Composé et Imparfait dans la production écrite intermédiare chez les étudiants du
quatrième semestre à Universitas Negeri Medan. En utilisant la méthode
qualitative, on a pu analyser les erreurs d'utilisation du passé composé et de
l'imparfait commises par les étudiants. Le test donné est sous forme de questions à
développement tirées du livre Tendance A2. Basé sur l'analyse effectuée, on peut
conclure qu’ il y a 72 formes d'erreurs dans l'utilisation du passé composé et de
l'imparfait. Les erreurs qu’on a trouvées sont assez variées et se détaillent comme
suit : 10 erreurs d'utilisation de l’auxiliaire, 24 erreurs d'utilisation de l’imparfait,
4 erreurs d'utilisation de l’accord, 4 erreurs d'utilisation du participe passé et 30
erreurs d'utilisation du passé composé et de l’imparfait dans la phrase complexe.
Parmi les erreurs constatées, on peut conclure que certains étudiants ne
comprennent pas le concept du passé composé et d'imparfait lui-même, cela se
reflète dans leurs écrits qui comportent encore diverses erreurs dans l'utilisation
du passé composé et de l'imparfait.