ANALYSE DES ERREURS GRAMMATICALES DE LA PRODUCTION ECRITE DANS L'ECRITURE DES ETUDIANTS FRANCAIS A L'UNIMED

Gultom, Megawati (2017) ANALYSE DES ERREURS GRAMMATICALES DE LA PRODUCTION ECRITE DANS L'ECRITURE DES ETUDIANTS FRANCAIS A L'UNIMED. Undergraduate thesis, UNIMED.

[img]
Preview
Text
1. NIM 2133131022 COVER.pdf - Published Version

Download (81kB) | Preview
[img]
Preview
Text
2. NIM 2133131022 APPROVAL SHEET.pdf - Published Version

Download (458kB) | Preview
[img]
Preview
Text
3. NIM 2133131022 ABSTRACT.pdf - Published Version

Download (217kB) | Preview
[img]
Preview
Text
4. NIM 2133131022 PREFACE.pdf - Published Version

Download (163kB) | Preview
[img]
Preview
Text
5. NIM 2133131022 TABLE OF CONTENT.pdf - Published Version

Download (164kB) | Preview
[img]
Preview
Text
6. NIM 2133131022 TABLES.pdf - Published Version

Download (149kB) | Preview
[img]
Preview
Text
7. NIM 2133131022 ILLUSTRATION.pdf - Published Version

Download (230kB) | Preview
[img]
Preview
Text
8. NIM 2133131022 APPENDICES.pdf - Published Version

Download (133kB) | Preview
[img]
Preview
Text
9. NIM 2133131022 CHAPTER I.pdf - Published Version

Download (218kB) | Preview
[img]
Preview
Text
13. NIM 2133131022 CHAPTER V.pdf - Published Version

Download (194kB) | Preview
[img]
Preview
Text
14. NIM 2133131022 BIBLIOGRAHY.pdf - Published Version

Download (142kB) | Preview

Abstract

Le but de cette reherche est pour savoir les erreurs grammaticales qui se produisent par les étudiants français au cours de la production écrite du cinquième semestre. En trouvant ces erreurs grammaticales, on trouve aussi la frequence d’erreurs grammaticales la plus dominante en faisant une écriture. La théorie que l’on utilise dans ette recherche est celle de Albert Hamon (2016). La méthode utilisée est la méthode qualitative. La méthode qualitative est un procés la recherche qui produit la donnée descriptive comme le mot à l’écrit ou à l’oral des personnes observées. Cette méthode va expliquer une condition de vérite et donner la priorité à la donnée que la théorie. Pour trouver et résoudre les formulations des problèmes. Le résultat de la recherche indique qu’il existe 11 type d’erreurs grammaticales trouvés dans les écritures des étudiants français au cinquième semestre ce sont l’article, la préposition, la conjuugaison du verbe, l’accord, le pronom, l’utilisation du verbe être, l’adjectif, la conjonction, l’adverbe, la négation, l’infinitif. On trouve aussi les quantités des erreurs grammaticales la plus fréquentes qui se produisent par les étudiant en utilisant la pourcentage. Les erreurs la plus fréquentes qui se produisent par les étudiants français au cinquième semestre sont l’article (32%) et la préposition (26%). Ces erreurs se passent à cause de la négligence et de la compétence des étudiants. Ils ont du mal à comprendre le genre, le nombre, et la variaton de la préposition en français.

Item Type: Thesis (Undergraduate)
Contributors:
ContributionNameNIP
Thesis advisorSitompul,, Jubliana195809251987032001
Thesis advisorAdawi,, Rabiah197305311999032003
Call Number: SK-2017 FRA 038
Keywords: L'erreur grammaticale, la frequence, l'ecriture des etudiants
Subjects: P Language and Literature > P Philology. Linguistics > P201 Comparative grammar
P Language and Literature > PC Romance languages > PC2001 French
Divisions: Fakultas Bahasa dan Seni > Pendidikan Bahasa Perancis
Depositing User: Mr Maknun
Date Deposited: 15 Dec 2017 11:05
URI: http://digilib.unimed.ac.id/id/eprint/27860

Actions (login required)

View Item View Item