participant type situation adjunct table interaction commoditie informal vii language TABLES operator demographic role speech information OF value modality modal LIST realization formal