TRANSLASI SEBAGAI KEGIATAN YANG BERTUJUAN

Ginting, Siti Aisah TRANSLASI SEBAGAI KEGIATAN YANG BERTUJUAN. Jurnal Linguistik Terapan. pp. 164-173. ISSN 0216-5139

[img]
Preview
Text
Siti Aisah Ginting.pdf - Published Version

Download (983kB) | Preview

Abstract

Translasi merupakan tawuran informasi dari tawaran informasi sebelumnya yang tidak hanya bergelut dalam tataran linguistik melainkan juga dalam tataran budaya sehingga faktor kohensi, kekhasan budaya, equivalensi dan edequasi menjadi hal yang sangat penting untuk diperhatikan. Tujuan translasi yang tidak hanya berasal dari tujuan pemakai melainkan juga tujuan dari penulis teks, penerjemah, dan agen dapat dicapai dengan memperhatikan faktor-faktor tersebut.

Item Type: Article
Keywords: Tranlasi; information
Subjects: H Social Sciences > HE Transportation and Communications
H Social Sciences > HM Sociology
Q Science > Q Science (General)
Divisions: Program Pasca Sarjana > Linguistik Terapan Bahasa Inggris
Depositing User: Mrs Catur Dedek Khadijah
Date Deposited: 07 Apr 2016 04:15
URI: http://digilib.unimed.ac.id/id/eprint/331

Actions (login required)

View Item View Item