KULTUR UND FREMDSPRACHENUNTERRICHT

Globalisierung ist der Grund, warum wir Fremdsprachen lernen müssen. Wir brauchen Fremdsprachen, um mit Menschen aus anderen Ländern zu kommunizieren und zusammen zu arbeiten. Aus diesem Grund werden Fremsprachen in Schulen, Unis und Sprachschulen gelehrt und gelernt. In Indonesien zum Beispiel lernen viele Menschen verschiedenen Fremdsprachen, u.a. Deutsch. Sprache kann man nicht von Kultur trennen. Durch Sprache
kennt man die Kultur eines Landes. Aber wenn wir von dem Land, dessen Sprache wir lernen, ganz weit weg wohnen—wie Indonesier, die Deutsch lernen—ist es ziemlich schwer die deutsche Kultur wirklich kennenzulernen. Und dafür sind Lehrer zuständig. Ihre Aufgabe ist es, den indonesischen Lernenden durch die deutsche Sprache die deutsche Kultur zu vermitteln. Wegen der Entwicklung der neuen Medien, ist es nicht schwer Materialien zu finden, um diese Aufgabe zu erfüllen. Wir Lehrer brauchen nur im Internet
zu surfen und wir haben schon viele Materialien, die Kultur beinhalten, vors Augen: Filme, Lieder, Videos, Bücher, Radiosendungen usw. Anhand dieser Materialien können wir die deutsche Kultur vermitteln. In diesem Paper wird dargestellt wie Lehrer anhand verschiedener Materialien aus dem Internet die deutsche Kultur ziemlich “einfach” vermitteln können: Wie wir unsere Unterricht interessant machen können, welche Aufgaben wir den Lernenden geben können, damit die Lernenden nach dem Unterricht ziemlich viel wissen über die deutsche Kultur. Und so, wenn sie mit den Deutschen sprechen, machen sie keinen Fehler und es entstehen keine Missverständnisse in der Kommunikation mit den Deutschen.