ANALYSE DU CHAMP LEXICAL DES ACTIVITÉS DE CUISINE FRANÇAISE DANS LES TRAITS SÉMANTIQUES

ARISTI, MIMI (2017) ANALYSE DU CHAMP LEXICAL DES ACTIVITÉS DE CUISINE FRANÇAISE DANS LES TRAITS SÉMANTIQUES. Undergraduate thesis, UNIMED.

[img]
Preview
Text
1. NIM 2133131025 COVER.pdf - Published Version

Download (102kB) | Preview
[img]
Preview
Text
2. NIM 2133131025 APPROVAL SHEET.pdf - Published Version

Download (810kB) | Preview
[img]
Preview
Text
3. NIM 2133131025 ABTRACT.pdf - Published Version

Download (227kB) | Preview
[img]
Preview
Text
4. NIM 2133131025 PREFACE.pdf - Published Version

Download (212kB) | Preview
[img]
Preview
Text
5. NIM 2133131025 TABLE OF CONTENT.pdf - Published Version

Download (194kB) | Preview
[img]
Preview
Text
6. NIM 2133131025 TABLES.pdf - Published Version

Download (162kB) | Preview
[img]
Preview
Text
7. NIM 2133131025 ILLUSTRATION.pdf - Published Version

Download (111kB) | Preview
[img]
Preview
Text
8. NIM 2133131025 CHAPITRE I.pdf - Published Version

Download (476kB) | Preview
[img]
Preview
Text
12. NIM 2133131025 CHAPITRE V.pdf - Published Version

Download (232kB) | Preview
[img]
Preview
Text
13. NIM 2133131025 BIBLIOGRAPHY.pdf - Published Version

Download (267kB) | Preview

Abstract

Cette recherche a dirigé pour savoir le champ lexical des activités de cuisine dans la matière de Couper en ce qui comprends les lexèmes des activités de cuisine dans cette matière. En comparaison de ca, cette recherche a visé aussi pour trouver la rélation de sens entre ces lexèmes. L’auteur adopte la théorie de la sémantique Nida (1975), et la théorie de Clark (1977) pour exprimer les traits sémantiques, par la suite, pour analyser le champ lexical, l’auteur utilise la théorie de Lehrer (1974) Nida (1975) et Leech (1983). La méthode utilisée dans cette recherche est la méthode descriptive qualitative. Ensuite, la source des donnés est soudainement pris du magazine en ligne Elle à Table, le journal international, la dictionnaire française et pour valider la précision du resultat de la recherche, l’auteur fait l’interview au chef professionnel. Après avoir fait la recherche, la langue française a 18 lexèmes des activités de cuisine dans la matière de Couper et se trouver le champ lexical pour représenter ces lexèmes. Comme suit: couper, découper, ciseler, concasser, émincer, prélever, émonder, décortiquer, dépecer, débiter, effiler, ébarber, escaloper, hacher, trancher, tronçonner, canneler, et peler à vif. En relation de sens, couper est une hyperonyme de tous ces lexèmes. Sur les lexèmes effiler et décortiquer sont synonyme mais pas absolu. Dans l’analyse de composition de sens basée sur des composants distinctifs, les deux lexèmes sont antonyme de cette hyperonyme. Ensuite, couper, découper, ciseler, concasser, émincer, prélever, émonder, décortiquer, dépecer, débiter, effiler, ébarber, escaloper, hacher, trancher, tronçonner, canneler, et peler à vif sont la relation de sens qu’il y a un ensemble de verbes des activités ci-dessus, y compris en rélation de contigüités.

Item Type: Thesis (Undergraduate)
Contributors:
ContributionNameNIP
Thesis advisorPOLILI, ANDI WETE19730909 200112 2 001
Thesis advisorHARIANJA, NURILAM19770121 200312 2 004
Call Number: SK-2018 FRA 009
Keywords: MEDAN MAKNA, FITUR SEMANTIK, AKTIFITAS MEMASAK
Subjects: P Language and Literature > P Philology. Linguistics > P201 Comparative grammar
P Language and Literature > PB Modern European Languages
P Language and Literature > PD Germanic languages
Divisions: Fakultas Bahasa dan Seni > Pendidikan Bahasa Perancis
Depositing User: Mrs Yuni Chairani
Date Deposited: 26 Jan 2018 16:15
URI: http://digilib.unimed.ac.id/id/eprint/28938

Actions (login required)

View Item View Item