VARIATION DE SENS DU PRONOM ON DANS LE ROMAN 99 FRANCS

Le français a beaucoup de pronoms, l’un d’eux est le pronom ON. Le pronom ON
remplace le pronom personnel et le pronom indéfini. On peut trouver l’utilisation
du pronom ON dans la langue écrite et la langue orale, par exemple le
roman.Cette recherche a pour but de savoir les sens du pronom ON trouvés dans
le roman 99 Francs de Frédéric Beigbeder. La méthode utilisée est la méthode
descriptive qualitative. La source de données de cette recherche se compose de 30
phrases. Elles contiennent le pronom ON qui sont analysées en utilisant la metode
simak. Pour les analyser, la procédure comprend les étapes, entre autre,
premièrement le chercheur cherche le roman 99 Francs, lit complétement le
roman, souligne le pronom ON, analyse tous les pronoms ON, classifie les
pronoms ON trouvés selon les sens dans les tableaux, fait la conclusion et
interprète la recherche.
Le résultat de cette analyse montre que les sens du pronom ON trouvés dans le
roman 99 Francs sont six sens, en utilisant les symboles ON1:JE/NOUS,
ON2:JE/NOUS+VOUS, ON3:JE/NOUS+ILS(communauté limitée), ON4:JE/NO
US+ILS(communauté non limitée), ON5:VOUS, et ON6:IL(autre). L’utilisation
du pronom ON la plus fréquente est 132 qui comprend ON1. Le sens du pronom
ON1 est plus fréquent à utiliser dans le texte écrit. Le ON1:JE/NOUS occupe la
place la plus importante dans le roman 99 Francs. Le ON1 est comme le sujet ou
le premier rôle dans le roman 99 Francs. C’est à dire que ce roman en parle.