taken
DVD
video
source
involve
word
personal
aimed
digital
disc
medan
research
subtitle
linguistic
factor
countrie
rather
writing
ABSTRACT
they
region
qualitative
language
graduate
indonesia
player
study
investigate
changing
english
movie
than
data
after
difference
kind
instrument
aini
2009
one
ten
method
any
objective
iii
only
good
state
collected
analyzing
bahasa
often
applied
cultural
ade
university
appeared
another
target
obtained
totaling
culture
nuran
followed
form
background
translation
number
influence
interpretation
also
but
based
thesi
minute
school
spoken
naturalnes
played
dominant
translator
sentence
not
picture