TRANSLATION TECHNIQUES USED IN NOKIA 1661 USER GUIDE BOOK

Perangin-angin, Apriadi Fransmada (2016) TRANSLATION TECHNIQUES USED IN NOKIA 1661 USER GUIDE BOOK. Masters thesis, UNIMED.

[img]
Preview
Text
1. NIM 814611006 COVER.pdf - Published Version

Download (78kB) | Preview
[img]
Preview
Text
2. NIM 814611006 APPROVAL SHEET.pdf - Published Version

Download (159kB) | Preview
[img]
Preview
Text
3. NIM 814611006 ABSTRACT.pdf - Published Version

Download (61kB) | Preview
[img]
Preview
Text
4. NIM 814611006 PREFACE.pdf - Published Version

Download (208kB) | Preview
[img]
Preview
Text
5. NIM 814611006 TABLE OF CONTENT.pdf - Published Version

Download (210kB) | Preview
[img]
Preview
Text
6. NIM 814611006 TABLES.pdf - Published Version

Download (110kB) | Preview
[img]
Preview
Text
7. NIM 814611006 APPENDICES.pdf - Published Version

Download (110kB) | Preview
[img]
Preview
Text
8. NIM 814611006 ABBREVIATION.pdf - Published Version

Download (110kB) | Preview
[img]
Preview
Text
9. NIM 814611006 CHAPTER I.pdf - Published Version

Download (462kB) | Preview
[img]
Preview
Text
13. NIM 814611006 CHAPTER V.pdf - Published Version

Download (168kB) | Preview
[img]
Preview
Text
14. NIM 814611006 BIBLIOGRAPHY.pdf - Published Version

Download (295kB) | Preview

Abstract

The aims of this study were to describe the techniques used in translating Nokia 1661 User Guide Book, and to find out the dominant techniques used in Nokia 1661 User Guide Book. The research was conducted by using qualitative descriptive design. The data of this study were clauses, phrases, words, and sentences in Nokia 1661 User Guide book as the source of data. The data were analyzed by using the translation techniques based on Molina and Albir (2002). The results of this study were there were 8 techniques used in translating Nokia 1661 User Guide Book and The dominant techniques used in Nokia 1661 User Guide Book in the translation was borrowing technique.

Item Type: Thesis (Masters)
Contributors:
ContributionNameNIP
Thesis advisorLubis, Syahron195110131976031001
Thesis advisorZainuddin, 195201021980121001
Call Number: 418.028 02 Per t
Keywords: Translation technique; Guide book; Nokia 1661 User
Subjects: P Language and Literature > P Philology. Linguistics > P101 Language. Linguistic theory. Comparative grammar
P Language and Literature > P Philology. Linguistics > P306 Translating and interpreting
P Language and Literature > P Philology. Linguistics > P98 Computational linguistics. Natural language processing
Divisions: Program Pasca Sarjana > Linguistik Terapan Bahasa Inggris
Depositing User: Mrs Siti Nurbaidah
Date Deposited: 14 Oct 2016 04:32
URI: http://digilib.unimed.ac.id/id/eprint/20520

Actions (login required)

View Item View Item