Analyse der Verwendung von Synonymen in der Magazin Deutschland

Miratni, (2015) Analyse der Verwendung von Synonymen in der Magazin Deutschland. Undergraduate thesis, UNIMED.

[img]
Preview
Text
1. NIM 2113132019 COVER.pdf - Published Version

Download (59kB) | Preview
[img]
Preview
Text
2. NIM 2113132019 APPROVAL SHEET.pdf - Published Version

Download (337kB) | Preview
[img]
Preview
Text
3. NIM 2113132019 ABSTRACT.pdf - Published Version

Download (126kB) | Preview
[img]
Preview
Text
4. NIM 2113132019 PREFACE.pdf - Published Version

Download (160kB) | Preview
[img]
Preview
Text
5. NIM 2113132019 TABLE OF CONTENT.pdf - Published Version

Download (116kB) | Preview
[img]
Preview
Text
8. NIM 2113132019 APPENDICES.pdf - Published Version

Download (180kB) | Preview
[img]
Preview
Text
9. NIM 2113132019 CHAPTER I.pdf - Published Version

Download (424kB) | Preview
[img]
Preview
Text
13. NIM 2113132019 CHAPTER V.pdf - Published Version

Download (236kB) | Preview
[img]
Preview
Text
14. NIM 2113132019 BIBLIOGRAPHY.pdf - Published Version

Download (127kB) | Preview

Abstract

Das Ziel dieser Untersuchung ist es, die Synonyme Verben, die in der Magazin Deutschland Synonym benutzt werden und die Analyse der Verben zu beschreiben. In dieser Untersuchung wird die deskriptive Methode angewendet. Die Untersuchung benutzt die Technik, um die Daten zu suchen, zu sammeln, zu analysieren, und mit den angesammelten Phänomen zu verallgemeinen. Die Daten in dieser Untersuchung sind die Verben aus der Magazin Deutschland, die Synonyme haben. Die Datenquelle der Untersuchung ist die Magazin Deutschland (Edition 3/2014). Von der Analyse der Ergebnissen und von der Diskussion in Kapitel IV kann folgendes zusammengefasst werden, dass Synonym mit (annähernd) gleicher Bedeutung von der vier Kategoriens Synonyme am meisten genutzt wird. Synonym mit (annähernd) gleicher Bedeutung umfasst 29 synonyme Verben (49,15 %). Die anderen Übersetzungstechniken sind Synonym mit fachlichen Begriffen Entsprechungen in der Standardsprache 11 synonyme Verben (18,64 %), Synonym Mit-Bedeutungen beim Gebrauch von Wörtern unterschiedlicher Stillage 19 synonyme Verben (32,20 %). In der Magazin Deutschland wird Synonym mit gleicher Bedeutung am meisten genutzt, die in gleichen Kontexten benutzt werden können. Aber es gibt auch synonyme Verben, die in unterschiedlichen Kontexten, wie zum Beispiel Synonym Mit-Bedeutungen beim Gebrauch von Wörtern unterschiedlicher Stillage. Ausserdem beschreibt es die Analyse des Synonym, sodass man die Wissen über das Hinstellen von synonyme Verben steigern kann.

Item Type: Thesis (Undergraduate)
Contributors:
ContributionNameNIP
UNSPECIFIEDHutagalung, Surya M196908222001122001
Call Number: SK-2015 GER 010
Keywords: Synonym; Magazin
Subjects: P Language and Literature > PD Germanic languages
Divisions: Fakultas Bahasa dan Seni > Pendidikan Bahasa Jerman
Depositing User: Mrs Pranandiah Popi Pitaloka
Date Deposited: 02 Sep 2016 04:13
URI: http://digilib.unimed.ac.id/id/eprint/16399

Actions (login required)

View Item View Item